N-ON-202
【夏】 越後染印伝 夏九寸なごや帯 みずくに織物 本漆 黒地 朱印伝 正絹
150,000円(税込)
印傳の歴史は400年余ーーー
印伝（いんでん、印傳）とは、鹿革に漆模様を施す古来より続く技法。名称はインド（印度）伝来に因むとされています。
デザインの多様性もあり、現代でも財布やカバンなどに用いらる伝統工芸として人気があります。
本来は皮製品に用いる印伝技法を帯に施した大変珍しい作品です。
創作したみずくに織物は、きものや帯に漆を型染めする独自の技法を創案。
印伝風の染織技法もあるなか、印伝と同じ「本漆」を使用した技法を用いています。
当品は印伝帯のなかでもさらに珍しい夏の帯になります。
もじり織による地紋が透け感たっぷり。
薄物ですが張りのある生地なので帯結びの太鼓の形もきれいに整います。
印伝らしさのある赤色で染められた蜘蛛の巣柄がおしゃれ。
蜘蛛の巣の意匠は「幸運を掴む」や「待ち人が来る」といわれ縁起柄として古くから人気です。
また、日本では赤色は縁起が良い色として使われており、神社の鳥居を赤くしているように魔除けの意味もあるようです。
おしゃれ帯としてインパクトのある帯ですが日本の伝統が詰められた作品。
全通柄で染められたこだわりの一品です。
今年の夏は個性を活かしたコーディネートをしてみませんか？
【品質】 絹100％
十日町・水国織物 製
【長さ】 約5m
【生地幅】 約34.5��
【TPO】 お稽古、食事会、観劇など カジュアル
柄配置：全通
漆は粘着力があるため、保管状態に（特に夏場などの高温時）により一時的にくっつく事がありますが、取れる・ひび割れる等 品質には問題ありませんのでご安心下さい。
お仕立て前の商品です。お仕立代等は含まれておりませんのでご注意下さい。
お仕立てをご希望の場合は、九寸なごや帯お仕立てページを商品と一緒にご注文ください。
帯芯には夏芯を使用いたします。
特に指定が無ければ帯幅30.3cm、帯丈は生地いっぱいでお仕立ていたします。
※お仕立てに関して詳細はご購入ガイドをご確認ください。
※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう尽力しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。どうぞご了承下さいませ。
❀店舗受取りがご利用いただけます❀
最寄りの染重各店にてご注文商品をお受け取りすることができます。
ご購入手続き画面の備考欄に必ず「〇〇店にて店舗受取り希望」とご記入ください。
受注確認メールにてご指定店舗での受取り可能日をご連絡いたします。
この商品を購入する
印伝（いんでん、印傳）とは、鹿革に漆模様を施す古来より続く技法。名称はインド（印度）伝来に因むとされています。
デザインの多様性もあり、現代でも財布やカバンなどに用いらる伝統工芸として人気があります。
本来は皮製品に用いる印伝技法を帯に施した大変珍しい作品です。
創作したみずくに織物は、きものや帯に漆を型染めする独自の技法を創案。
印伝風の染織技法もあるなか、印伝と同じ「本漆」を使用した技法を用いています。
当品は印伝帯のなかでもさらに珍しい夏の帯になります。
もじり織による地紋が透け感たっぷり。
薄物ですが張りのある生地なので帯結びの太鼓の形もきれいに整います。
印伝らしさのある赤色で染められた蜘蛛の巣柄がおしゃれ。
蜘蛛の巣の意匠は「幸運を掴む」や「待ち人が来る」といわれ縁起柄として古くから人気です。
また、日本では赤色は縁起が良い色として使われており、神社の鳥居を赤くしているように魔除けの意味もあるようです。
おしゃれ帯としてインパクトのある帯ですが日本の伝統が詰められた作品。
全通柄で染められたこだわりの一品です。
今年の夏は個性を活かしたコーディネートをしてみませんか？
【品質】 絹100％
十日町・水国織物 製
【長さ】 約5m
【生地幅】 約34.5��
【TPO】 お稽古、食事会、観劇など カジュアル
柄配置：全通
漆は粘着力があるため、保管状態に（特に夏場などの高温時）により一時的にくっつく事がありますが、取れる・ひび割れる等 品質には問題ありませんのでご安心下さい。
お仕立て前の商品です。お仕立代等は含まれておりませんのでご注意下さい。
お仕立てをご希望の場合は、九寸なごや帯お仕立てページを商品と一緒にご注文ください。
帯芯には夏芯を使用いたします。
特に指定が無ければ帯幅30.3cm、帯丈は生地いっぱいでお仕立ていたします。
※お仕立てに関して詳細はご購入ガイドをご確認ください。
※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう尽力しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。どうぞご了承下さいませ。
❀店舗受取りがご利用いただけます❀
最寄りの染重各店にてご注文商品をお受け取りすることができます。
ご購入手続き画面の備考欄に必ず「〇〇店にて店舗受取り希望」とご記入ください。
受注確認メールにてご指定店舗での受取り可能日をご連絡いたします。